Hợp âm bài hát Lee Phú Quý

Anh cũng không muốn trái tim đau khổ tổn thương (Wǒ yě bù xiǎng shāng xīn nán guò - 我也不想伤心难过)

Lee Phú Quý

Capo 2

Intro: ----

Bến tương phùng

Lee Phú Quý

Capo 1

Lúc một mình tôi vẫn tự hỏi phố xá kia biết bao đường lối

Gió nổi lên rồi

Họa (Draw - 画)

Lee Phú Quý

Capo 2

Họa dưới bầu trời tối một chút màu ánh trăng mộng mơ

Chúng ta không giống nhau (We're different - Wo men bu yi yang - 我們不一樣)

Lee Phú Quý

Capo 2

Version 1: Lời & trình bày Lee Phú Quý

Đại ngư (Dà yú - 大鱼 - Đại ngư hải đường OST)

Lee Phú Quý

Đại dương kia mênh mông mang con sóng xô im ả

Điển ngục ti (典狱司 - Người trông coi ngục) Lão cửu môn OST

Một nhành mai (Nhất tiễn mai - Yī jiǎn méi - 一剪梅)

Đều tại anh (Dū guài wǒ - 都怪我)

Thương ly biệt (Shāng lí bié - 伤离别)

Lee Phú Quý

Capo 2

Phiên bản: Lời Việt: Phú Quý & Oanh Tạ

Tơ tình còn vương (Anh không thể sống thiếu em - Bù néng méi yǒu nǐ - 不能沒有你)(Tơ tình còn vương - ngau tyun si lin - 藕斷絲連)

Lee Phú Quý

Capo 1

Phiên bản: Lời Việt: Lee Phú Quý

Nửa đời tuyết (Ban sheng xue - 半生雪)

Lee Phú Quý

Capo 1

Lời Việt: Lee Phú Quí

Túy khuynh thành (Zuì qīng chéng - 醉倾城)

Lee Phú Quý

Capo 3

Phiên bản: lời Việt : Lee Phú Quý

Tình nhân chú (Qíng rén zhòu - 情人咒) - Lưu Ly mỹ nhân sát OST

Nhạc tàn người cũng tan (Qū zhōng rén yì sàn - 曲终人亦散)

Tỳ bà hành (pí pá xíng - 琵琶行)

Lee Phú Quý

Capo 2

Bến khuya tiếng lau lách làn gió thu dạo qua đìu hiu

Khách điếm hồng trần (Hóng chén kè zhàn - 红尘客栈)

Bầu trời phía tây (서쪽 하늘 - Western sky)

Tình sương - Hương mật tựa khói sương OST (Qíng shuāng - 情霜)

Đây là tình yêu sao? (Zhè jiù shì ài má? - 这就是爱吗)

Ngục tù tình yêu (yǐ ài wéi qiú - 以爱为囚) - Take my heart (Возьми сердце моё)

Lee Phú Quý

Capo 1

Intro & vòng hợp âm: -

Có được em nhưng không có được trái tim em (Dé dào nǐ de rén què dé bù dào nǐ de xīn - 得到你的人却得不到你的心)

Quan Sơn tửu (Rượu Quan Sơn - Quān Shān jiǔ - 关山酒)

Lee Phú Quý

Capo 2

Phiên bản: Lời Việt: Lee Phú Quý

Tương Tư - Hồng đậu sinh Nam quốc (hóng dòu shēng nán guó - 紅豆生南國)

Hoạ ly huyền (Huà lí xián - 画离弦)

Bạch y thiếu niên (Chàng trai áo trắng - Bái yī shǎo nián - 白衣少年)

Viễn Phương (Phương trời xa xăm - Yuǎn fāng - 远方)

Lee Phú Quý

Các sáng tác của Lee Phú Quý

Người bên gối và người trong tim

Xuân Tháng Ba (Chūn sān yuè - 春三月)

Lướt qua nhau một đời (Yī shēng yǔ nǐ cā jiān ér guò - 一生與你擦肩而過)

Anh cũng không muốn trái tim đau khổ tổn thương (Wǒ yě bù xiǎng shāng xīn nán guò - 我也不想伤心难过)

Bến tương phùng

Gió nổi lên rồi

Họa (Draw - 画)

Chúng ta không giống nhau (We're different - Wo men bu yi yang - 我們不一樣)

Đại ngư (Dà yú - 大鱼 - Đại ngư hải đường OST)

Điển ngục ti (典狱司 - Người trông coi ngục) Lão cửu môn OST

Một nhành mai (Nhất tiễn mai - Yī jiǎn méi - 一剪梅)

Đều tại anh (Dū guài wǒ - 都怪我)

Thương ly biệt (Shāng lí bié - 伤离别)

Tơ tình còn vương (Anh không thể sống thiếu em - Bù néng méi yǒu nǐ - 不能沒有你)(Tơ tình còn vương - ngau tyun si lin - 藕斷絲連)

Nửa đời tuyết (Ban sheng xue - 半生雪)

Túy khuynh thành (Zuì qīng chéng - 醉倾城)

Tình nhân chú (Qíng rén zhòu - 情人咒) - Lưu Ly mỹ nhân sát OST

Nhạc tàn người cũng tan (Qū zhōng rén yì sàn - 曲终人亦散)

Tỳ bà hành (pí pá xíng - 琵琶行)

Khách điếm hồng trần (Hóng chén kè zhàn - 红尘客栈)

Bầu trời phía tây (서쪽 하늘 - Western sky)

Tình sương - Hương mật tựa khói sương OST (Qíng shuāng - 情霜)

Đây là tình yêu sao? (Zhè jiù shì ài má? - 这就是爱吗)

Ngục tù tình yêu (yǐ ài wéi qiú - 以爱为囚) - Take my heart (Возьми сердце моё)

Có được em nhưng không có được trái tim em (Dé dào nǐ de rén què dé bù dào nǐ de xīn - 得到你的人却得不到你的心)

Quan Sơn tửu (Rượu Quan Sơn - Quān Shān jiǔ - 关山酒)

Tương Tư - Hồng đậu sinh Nam quốc (hóng dòu shēng nán guó - 紅豆生南國)

Hoạ ly huyền (Huà lí xián - 画离弦)

Bạch y thiếu niên (Chàng trai áo trắng - Bái yī shǎo nián - 白衣少年)

Viễn Phương (Phương trời xa xăm - Yuǎn fāng - 远方)